Hanger systems for carbody conveyor